RIORISE
CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL

Última atualização: 26.12.2025

TL;DR (Resumo)

Ao instalar ou jogar o nosso jogo "RioRise" da Novabits Ltd., você concorda com este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) e com a nossa Política de Privacidade https://riorise.com/br/privacy-policy. Concedemos a você uma licença pessoal para desfrutar do Jogo, mas você não é o proprietário do Jogo nem de seu conteúdo. Por favor, não copie, venda, invada, trapaceie ou utilize indevidamente de qualquer outra forma. Podemos atualizar ou reequilibrar o jogo, realizar eventos dentro do jogo ou adicionar novos conteúdos ao longo do tempo. Caso precise de uma conta, é sua responsabilidade manter seu login em segurança. Se suspeitar que sua conta foi comprometida, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected]. Também podemos coletar e usar seus dados pessoais conforme explicado na Política de Privacidade em https://riorise.com/br/privacy-policy.

Se você adquirir Conteúdo Premium ou Moeda Virtual, os pagamentos são definitivos, a menos que o reembolso seja exigido por lei. Os reembolsos são processados pela loja ou plataforma que você utilizou, ou diretamente por nós, em [email protected]. O jogo é fornecido "tal como está" e, embora façamos o nosso melhor, não podemos garantir que estará sempre isento de erros. Quaisquer litígios serão regidos pelas leis do Chipre e resolvidos perante os tribunais nacionais do Chipre, a menos que as leis locais permitam que você utilize seus próprios tribunais.

Introdução

Este Contrato de Licença de Usuário Final (“EULA”) estabelece os termos e condições sob os quais você está autorizado a instalar e/ou usar o videogame intitulado “RioRise”, suas atualizações, correções, melhorias e serviços associados (coletivamente, o “Jogo”) publicado e/ou fornecido pela Novabits Ltd. (“Empresa” ou “Nós”).

Leia atentamente este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) antes de instalar, baixar, acessar ou usar o Jogo. Ao instalar ou usar o Jogo, você concorda em ficar vinculado a este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) e à nossa Política de Privacidade https://riorise.com/br/privacy-policy. Caso não concorde com alguma destas condições, por favor, não instale nem utilize o jogo.

Alterações ao EULA

Este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) pode ser atualizado periodicamente. Por favor, verifique periodicamente a versão mais recente do EULA. Caso haja alguma alteração significativa no EULA, nós o notificaremos. Ao utilizar o Jogo após quaisquer alterações a este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA), você estará aceitando tais alterações.

Elegibilidade

Você só poderá aceitar este EULA se tiver idade legal para celebrar um contrato vinculativo de acordo com as leis do seu país de residência. Se você for menor de idade, você e seu pai, mãe ou responsável legal devem revisar e concordar com este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) juntos. Os pais e responsáveis legais são responsáveis pelos atos de crianças menores de idade, de acordo com a legislação aplicável, ao instalarem, jogarem ou interagirem de qualquer outra forma com o Jogo.

Antes de acessar, instalar ou baixar o jogo, certifique-se de que seu dispositivo atenda aos requisitos mínimos do sistema para o funcionamento adequado do jogo.

Sua conta e suas informações

Poderá ser necessário criar uma conta para aceder ou jogar o Jogo. Independentemente de ser necessário ou não criar uma conta, podemos coletar e processar seus dados pessoais em relação ao seu uso do Jogo. Nossa Política de Privacidade https://riorise.com/br/privacy-policy explica detalhadamente como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais.

Você é responsável por manter em segurança as credenciais da sua conta, incluindo nomes de usuário, senhas e outros dados de acesso.

Qualquer ação realizada por meio de sua conta usando suas credenciais será considerada como tendo sido realizada por você. Se você acredita que suas credenciais foram comprometidas, você deve nos notificar imediatamente em [email protected].

Licença de Uso Limitado Não Exclusiva

Sujeito ao seu cumprimento dos termos e condições do EULA, concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e não atribuível para instalar e usar o Jogo.

Este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) também se aplica a quaisquer correções, atualizações, conteúdo para download ou outros conteúdos adicionais para o Jogo, sejam eles fornecidos gratuitamente ou como conteúdo pago (“Conteúdo Premium”).

Você não pode usar, nem permitir que outros usem, o Jogo ou a licença concedida sob este EULA para qualquer finalidade comercial.

O Jogo só pode ser baixado de uma fonte autorizada. Se você obteve o Jogo de uma fonte não autorizada, este EULA não se aplica, tal uso é não autorizado e você deve excluir e parar de usar o Jogo imediatamente. Você não pode carregar, compartilhar, distribuir ou disponibilizar o Jogo em qualquer rede da qual possa ser baixado por terceiros.

Taxas e Pagamento

O jogo e o conteúdo premium podem estar disponíveis gratuitamente, para compra única ou por assinatura.

Nos casos em que for necessário efetuar um pagamento, você concorda em pagar o preço total antecipadamente antes de acessar o Jogo ou qualquer Conteúdo Premium, compras dentro do jogo, produtos ou serviços. Todos os pagamentos são finais e não reembolsáveis, exceto quando exigido por lei aplicável.

Caso o Jogo ou qualquer Conteúdo Premium seja oferecido por meio de assinatura, os termos da assinatura, incluindo cobrança, renovação e cancelamento, serão apresentados a você no momento da compra e farão parte deste EULA.

Se um Jogo incluir moeda virtual, como moedas, créditos ou pontos (“Moeda Virtual”), você reconhece e concorda que qualquer Moeda Virtual é um direito limitado, intransferível, revogável e puramente contratual de acessar determinados recursos, itens ou conteúdo do jogo. A moeda virtual não tem valor monetário, não constitui moeda corrente e não pode ser trocada por dinheiro real, bens ou serviços do mundo real.

Propriedade

O jogo é licenciado, não vendido. Esta licença não lhe confere qualquer título ou direito de propriedade sobre o Jogo e não deve ser interpretada como uma venda ou transferência de direitos de propriedade intelectual sobre o Jogo.

Conteúdo gerado pelo usuário

Você é responsável por todo o conteúdo que compartilhar ou criar por meio do Jogo (se esses recursos estiverem disponíveis) (“Conteúdo Gerado pelo Usuário”). Por meio deste instrumento, você declara e garante que:

• Você detém ou controla todos os direitos necessários sobre seu Conteúdo Gerado pelo Usuário (CGU);
• Seu conteúdo gerado pelo usuário não infringe a propriedade intelectual, a privacidade ou outros direitos de terceiros;
• Seu conteúdo gerado pelo usuário não contém nenhum material ilegal, ofensivo ou prejudicial.

Ao publicar ou criar Conteúdo Gerado pelo Usuário (CGU), você nos concede uma licença mundial, perpétua, não exclusiva, transferível e isenta de royalties, com o direito de sublicenciar para usar, copiar, exibir, distribuir, traduzir, reformatar e criar trabalhos derivados do Jogo e sua promoção. Você pode remover seu conteúdo a qualquer momento, mas esta licença terá validade por um período comercialmente razoável para que possamos usar o UGC.

Podemos, a nosso critério e sem aviso prévio: (a) monitorar ou moderar o Conteúdo Gerado pelo Usuário (CGU); (b) remover o CGU do Jogo; ou (c) restringir seu acesso ao Jogo se o seu CGU violar este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA).

Direitos autorais

Se você acredita que seus direitos autorais foram violados de alguma forma, envie-nos uma reclamação para [email protected] com “Direitos Autorais” no assunto.

Ações Restritas

Você concorda em usar o Jogo, ou qualquer parte dele, somente de maneira consistente com este EULA, e você não deve, direta ou indiretamente:

• vender, alugar, arrendar, licenciar, distribuir, comercializar ou explorar comercialmente o Jogo ou qualquer parte dele;
• copiar, reproduzir, distribuir, exibir ou usar o Jogo de uma forma que não seja expressamente permitida neste EULA;
• realizar engenharia reversa, derivar o código-fonte, modificar, descompilar, desmontar, copiar ou criar trabalhos derivados do Jogo, no todo ou em parte;
• remover, modificar, desativar ou contornar quaisquer indicações de direitos autorais, marcas registradas, avisos de propriedade, rótulos ou medidas de proteção técnica incluídas no Jogo;
• criar, desenvolver, distribuir ou usar qualquer software não autorizado para obter vantagem em qualquer modo de jogo online ou outro;
• usar o Jogo ou criar, usar, compartilhar e/ou publicar por qualquer meio relacionado ao Jogo qualquer material destinado a infringir ou violar os direitos de terceiros;
• utilizar, exportar ou reexportar o Jogo em violação de qualquer lei ou regulamento aplicável;
• comportar-se de maneira prejudicial ao aproveitamento do Jogo por outros usuários (assediar ou ameaçar outros usuários, usar linguagem abusiva ou ofensiva, sabotar um jogo, transmitir ou espalhar vírus, cavalo de Troia, worm, bomba, arquivo ou dados corrompidos, spam, engenharia social, golpes, trapaças, etc.).
• violar qualquer código de conduta aplicável, regras do jogo ou qualquer outro conjunto de diretrizes comportamentais, de jogabilidade, comunitárias ou de conteúdo estabelecidas por nós e publicadas em nosso site e/ou dentro do Jogo.

Equilíbrio do jogo

Para os fins deste EULA, “Equilíbrio” significa a mecânica, as regras, os recursos, os sistemas de progressão do Jogo e as características, a funcionalidade ou as estatísticas de quaisquer itens, personagens, habilidades ou elementos similares dentro do jogo.

Podemos ajustar, modificar ou remover aspectos do Balanceamento de tempos em tempos para melhorar, desenvolver ou aprimorar o Jogo e a experiência geral do usuário. Tais alterações não constituem uma violação deste EULA nem de qualquer obrigação de nossa parte.

Eventos no jogo

De tempos em tempos, podemos organizar eventos, competições ou atividades semelhantes dentro do Jogo (“Eventos no Jogo”). As regras, condições e resultados dos Eventos no Jogo serão determinados exclusivamente por nós, e nossas decisões sobre os vencedores serão finais e irrevogáveis.

Caso um evento no jogo ofereça prêmios físicos ou digitais, a entrega estará sujeita à disponibilidade no país de residência do vencedor e à capacidade dos serviços de entrega ou de courier de fornecê-los. Não nos responsabilizamos pela impossibilidade de entregar um prêmio devido a restrições legais, limitações logísticas ou indisponibilidade do serviço.

Reembolsos

O Jogo poderá ser distribuído ou vendido por meio de plataformas, lojas ou mercados de terceiros (como a App Store, Google Play, Xbox Store, PlayStation Store, Steam, Origin ou similares) (“Plataformas”). Se você adquiriu o jogo por meio de uma plataforma, qualquer solicitação de reembolso deve ser enviada diretamente a essa plataforma, utilizando os métodos de contato e os procedimentos de reembolso aplicáveis.

Se você adquiriu Conteúdo Premium ou Moeda Virtual diretamente conosco, pode solicitar um reembolso entrando em contato pelo endereço [email protected]. Todos os pedidos de reembolso serão tratados de acordo com a legislação aplicável.

Medida de proteção técnica

Podemos utilizar medidas técnicas ou de proteção de conteúdo, desenvolvidas por nós ou por parceiros terceirizados, para o Jogo, a fim de evitar a pirataria e a cópia ou utilização não autorizada do Jogo. A tentativa de contornar, desativar ou adulterar essas medidas resultará no término deste EULA.

Links de terceiros

O jogo pode conter links para sites ou plataformas pertencentes a terceiros. Esses links são fornecidos apenas para fins informativos. Não nos responsabilizamos por sites de terceiros ou pelo conteúdo dos mesmos.

Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela legislação aplicável e sujeita a quaisquer garantias legais obrigatórias, o Jogo é fornecido “tal como está” e “conforme disponível”. Não oferecemos garantias expressas, implícitas ou legais, incluindo garantias de precisão, confiabilidade, adequação a uma finalidade específica, titularidade, não violação, valor de mercado ou sua satisfação, e não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. Nenhuma informação ou conselho, seja oral ou escrito, obtido do Jogo ou de nossos representantes, criará qualquer garantia que não esteja expressamente prevista neste EULA.

Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por quaisquer perdas ou danos decorrentes do uso do Jogo ou de serviços de terceiros relacionados, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais ou outros, seja por contrato, ato ilícito, negligência, declaração falsa ou de outra forma. Em hipótese alguma nossa responsabilidade total perante você por todos os danos, perdas ou causas de ação excederá os valores que você nos pagou.

Indenização

Você concorda em nos defender, indenizar e isentar de responsabilidade por quaisquer reclamações, perdas, obrigações, danos ou despesas decorrentes do seu uso ou acesso ao Jogo, da sua violação destes Termos de Licença de Usuário Final (EULA) ou da sua violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros. Este termo continuará em vigor mesmo que você tenha parado de usar o Jogo.

Rescisão

Este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) permanecerá em vigor até ser rescindido. Você pode rescindir o EULA a qualquer momento removendo ou desinstalando o jogo do seu dispositivo.

O Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) será automaticamente rescindido por nós caso você não cumpra qualquer um dos termos e condições deste EULA. Em caso de encerramento por qualquer motivo, você deverá desinstalar imediatamente o jogo do seu dispositivo.

Todas as disposições deste EULA relativas a garantias, limitações de responsabilidade, recursos e danos permanecerão em vigor após o término, na medida em que as disposições obrigatórias da lei aplicável assim o permitirem.

Aviso sobre o risco de epilepsia

Uma porcentagem muito pequena de pessoas pode sofrer uma convulsão ao ser exposta a certas imagens visuais, incluindo luzes piscantes ou padrões que podem aparecer no jogo. Mesmo pessoas sem histórico de convulsões ou epilepsia podem ter uma condição não diagnosticada que pode causar essas “convulsões epilépticas fotossensíveis” ao jogar videogames.

Essas convulsões podem apresentar uma variedade de sintomas, incluindo tontura, visão alterada, espasmos nos olhos ou no rosto, contrações ou tremores nos braços ou pernas, desorientação, confusão ou perda momentânea de consciência. As convulsões também podem causar perda de consciência ou crises epilépticas que podem levar a lesões por quedas ou por colisões com objetos próximos.

Pare imediatamente de jogar e consulte um médico se sentir algum sintoma.

Lei aplicável e resolução de disputas

Este Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) e qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente ou relacionada a ele, ao Jogo ou a quaisquer serviços relacionados serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Chipre, sem levar em consideração os princípios de conflito de leis.

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, você concorda que qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada a este EULA, incluindo sua formação, existência, validade, execução, violação ou rescisão, será resolvida definitivamente pelos tribunais nacionais do Chipre.

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, você concorda que quaisquer procedimentos, seja em arbitragem ou em juízo, serão conduzidos exclusivamente em caráter individual e não como autor ou membro de uma ação coletiva, representativa ou de massa. A menos que você e a Empresa concordem de outra forma por escrito, nenhum árbitro ou tribunal poderá consolidar as reivindicações de mais de uma pessoa ou presidir qualquer forma de ação coletiva, representativa ou em massa.

Caso a arbitragem não seja permitida pela legislação aplicável, ou se você tiver o direito, de acordo com a legislação aplicável, de instaurar um processo nos tribunais locais, você poderá fazê-lo nos tribunais do seu local de residência habitual.

Você concorda que qualquer ação judicial decorrente ou relacionada ao Jogo deve ser iniciada dentro de 1 ano após a ocorrência do fato que deu origem à ação. Caso contrário, tal ação judicial estará permanentemente prescrita.